1. Import dokumentów Excela:
a) Jeśli w Excelu został zmodyfikowany jakiś element wykresu (np ustawiony na inny niż standardowy rozmiar czcionki w tytule) to ta modyfikacja przechodzi do Numbers. Pozostałe elementy są zmieniane automatycznie.

b) czcionki Calibri i Cambria obecne w MS Office 2007 są zamieniane na Arial. Szkoda że nie na Helveticę.

2. Eksport dokumentów
a) brakuje możliwości eksportu w ściśle zdefiniowanym formacie np Excel 97. Skoro ta opcja jest w MS Office 2004 to Apple mogło się tu bardziej postarać.

b) brak wsparcia dla formatu OpenDocument to wielki minus.

3. Wykresy
a) Brakuje możliwości zmiany rozmiaru “punktu danych” na wykresach liniowych.
b) wykresy domyślnie nie mają tła
c) można określić schemat kolorów dla tylko sześciu serii danych w wykresie, jeśli jest ich więcej to siódma seria ma kolor pierwszej, druga ósmej itd.
Excel a szczególnie 2007 jest tu znacznie lepszy automatycznie proponując zawsze inny kolor niż mają pozostałe serie. Oczywiście w Numbers można zmienić kolor serii samodzielnie.
d) brakuje możliwości definiowania stylu dla wszystkich elementów wykresu, zmiana wyglądu serii danych i typu wykresu to za mało. Chciałbym jednym wyborem zmienić czcionki tytułowe, legendy, tła itd.
Jak dla mnie to duża niedoróbka, szczególnie że taka możliwość istnieje przy definiowaniu tabel.
e) legenda nie jest powiązane z wykresem. Jeśli zaczniemy przesuwać wykres, legenda zostaje w poprzednim miejscu. Co ciekawe tytuł wykresu przesuwa się wraz z nim. Jeśli przerzucimy wykres na inny arkusz przeniesie się z legendą.

4. Formuły
a) Brakuje kilku formuł z Excela ale tych rzadziej używanych.
b) są błędy w samych formułach, przykład
wg pomocy formuła =RANDBETWEEN(1, 10) powinna zwrócić liczbę losową od 1 do 10 . Taka formuła jest błędna , zamiast “,” powinien być znak “;” wtedy działa.
c) formuły generujące liczby losowe są wykonywane za każdym razem gdy zmieniamy typ zawartości jakiejkolwiek nawet innej komórki.

5. Skalowanie elementów.
Przy powiększeniu 100% (typowe 1:1) znak błędu w formule jest bardzo mały. Przy rozdzielczości 1440×900 (iMac 17″) ma on ze cztery piksele w pionie. Dopiero przy powiększeniu 300% można zobaczyć że jest to trójkąt z żółtym wykrzyknikiem.

6. Powiązanie wykresu z danymi.
Jeśli przeniesiemy wykres na inny arkusz niż ten z tabelą danych to pomimo że jest on nadal z nią związany nigdzie nie jest to pokazane. Wybieram wykres , wracam na arkusz z tabelami a dane dla tego wykresu nie są zaznaczone.

Ogólne wrażenie mam jednak bardzo pozytywne, zaimportowane dokumenty wyglądają lepiej niż gdy wrzucam je do NeoOffice. Jak na wersję 1.0 to program jest naprawdę bardzo dobry.